Touch of the Air by Yuko Nakaya

Ce que dit Yuko
Près de trois ans de catastrophes nous ont laissés isolés et divisés.

Pendant cette période, j'ai pris conscience de l'existence d'un air entre nous, dont j'avais conscience dans ma tête mais pas dans mes sens, et j'ai compris que cet air remplissait l'espace entre nous.

Depuis trois ans, nous portons un filtre, un masque, pour éviter d'inhaler les petites gouttelettes qui flottent dans l'air. C'est pour notre protection et celle des autres.

Mais il est certain que cela a aussi séparé nos cœurs les uns des autres.

Aujourd'hui, je suis de plus en plus reconnaissante de respirer le même air.


Ce que dit Yuko
Cette exposition est composée d'œuvres représentant l'air.

La chose invisible appelée "air" existe concrètement.

Il s'agit peut-être d'une peinture abstraite, mais elle représente quelque chose de très concret.

Dessiner l'invisible.

Je veux exprimer la texture de l'air.