Soirée touche pas à ma vf - Projection du film "La classe américaine"

GRATUIT sur réservation

Le temps d’une soirée exceptionnelle, le Centre culturel vous invite à plonger dans l’univers fascinant du doublage, cet art discret mais essentiel qui donne vie aux personnages du cinéma.

Au programme : rencontres avec des comédiennes et comédiens du doublage, échanges autour de leur métier, de leur travail vocal, de l’interprétation sans image… et de tout ce qui fait la magie d’une voix bien posée.

La soirée se poursuivra avec la projection culte de La Classe américaine, œuvre mythique signée Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette, entièrement construite à partir d’extraits de films américains détournés et doublés avec un génie comique absolu. Un ovni du cinéma français devenu légendaire où la voix et le montage transforment des images connues en une œuvre totalement nouvelle.

Une célébration du cinéma… par celles et ceux qu’on ne voit jamais, mais qu’on entend partout.

Durée 1h 10min | Comédie

De Michel Hazanavicius, Dominique Mezerette

Avec James Stewart, Lana Turner, Antonio Fargas,...

Version "originale" française