River Jazz Festival
New cd “Water & Fire”

FR - Après plusieurs projets personnels, Quentin Dujardin & Didier Laloy ont choisi
d’écrire ensemble la musique d’un album qui leur ressemble terriblement. Les deux
artistes restent inclassables de par leur musique et leur démarche originale à la
lisière du jazz, du classique, du trad ou encore des musiques de film. Leur rencontre
est un moment qu’ils attendaient depuis longtemps. Un dialogue entre l’eau et le feu.

NL - Na een aantal eigen projecten kiezen Quentin Dujardin & Didier Laloy ervoor om samen
de muziek te schrijven voor een album dat helemaal bij hen past. Door hun originele aanpak
en hun geflirt met jazz, klassieke muziek, trad en filmmuziek blijven beide muzikanten
ontsnappen aan elke classificatie. Hun lang verhoopte ontmoeting krijgt vorm in een dialoog
tussen water en vuur.

EN - After many personal projects, Quentin Dujardin & Didier Laloy decided to write the
music for an album that really resembles them. Both artists cannot be classified based on
their music and their original approach which borders on jazz, classical, traditional and even
film music. Their meeting is a moment they had both been waiting for, for a long time. A
dialogue between water and fire.

Quentin Dujardin - Guitar
Didier Laloy - Diatonic accordion
Adrien Tyberghein - Doublebass
Agua Music
quentindujardin.com   didierlaloy.be