Après nous avoir donné une information captivante sur le vocabulaire de la chasse, Madame Lenoble-Pinson nous propose un nouveau thème de conférence : Napoléon et la langue française. Comment Napoléon parlait-il le français, comment s'adressait-il aux soldats de la Grande Armée ? Que lisait-il ? Comment s'est-il occupé des codes juridiques, de l'enseignement universitaire et de l'Académie Française ? Napoléon a fondé l'ordre national français de la Légion d'Honneur, il disait que c'était la plus belle de ses institutions. C'est la plus haute décoration française attribuée normalement à des personnes de nationalité française; il arrive cependant qu'elle soit décernée à des personnes de nationalité étrangère et ce fut le cas pour Madame Lenoble-Pinson qui l'a reçue en .