An edit-a-thon organized by L' architecture qui dégenre, La Cambre-Horta Ulb, Design Museum Brussels & Flanders Architecture Institute

[FR] A l'occasion des Journées du Matrimoine, le eptembre , L'architecture qui dégenre, la Faculté d'architecture La Cambre-Horta Ulb, le Design Museum Brussels et l'Institut d'Architecture de Flandre s'associent pour organiser une session d'écriture Wikipedia.

L'objectif de cette session est d'inscrire sur Wikipédia des femmes qui ont marqué le p/matrimoine culturel de la Belgique, et plus particulièrement de Bruxelles. Les quatre organisations hôtes ont collaboré à l'élaboration d'une liste de noms de femmescréatrices belges à intégrer dans l'encyclopédie en ligne. Dans cette liste, vous trouverez des figures qui ont été découvertes dans le cadre du projet Wiki Women Design et des recherches menées par l'équipe de L'architecture qui dégenre, ainsi que dans la collection du Design Museum Brussels.

La présence en ligne de ces architectes, designeuses, créatrices de mode, graphistes, artisanes, urbanistes, artistes, décideuses politiques, enseignantes et chercheuses peut avoir une grande influence sur la représentation des femmes dans l'histoire, le p/matrimoine et la connaissance du public. Cela peut ensuite apporter un changement positif pour les femmes dans ce domaine aujourd'hui et à l'avenir.

Participez à la session pour inscrire l'une de ces figures dans l'histoire !

Infos & Inscriptions :

[NL] Ter gelegenheid van de Matrimoniumdagen, op eptember , slaan L'architecture qui dégenre, de Faculteit Architectuur La Cambre-Horta Ulb, het Design Museum Brussel en het Architectuurinstituut Vlaanderen de handen in elkaar om een Wikipedia-schrijfsessie te organiseren.

Het doel van deze sessie is te schrijven over Wikipedia-vrouwen die hun stempel hebben gedrukt op het culturele erfgoed van België, en meer bepaald van Brussel. De vier gastorganisaties werkten samen aan de opstelling van een lijst met namen van Belgische vrouwelijke scheppende kunstenaars die in de online-encyclopedie moeten worden opgenomen. In deze lijst vindt u figuren die ontdekt werden in het kader van het project Wiki Women Design en het onderzoek dat werd uitgevoerd door het team van L'architecture qui dégenre, en in de collectie van het Design Museum Brussel.

De online aanwezigheid van deze architecten, ontwerpers, modeontwerpers, grafisch ontwerpers, ambachtsvrouwen, stedenbouwkundigen, kunstenaars, beleidsmakers, leraren en onderzoekers kan een grote invloed hebben op de vertegenwoordiging van vrouwen in de geschiedenis, het erfgoed en de publieke kennis. Dit kan op zijn beurt positieve veranderingen teweegbrengen voor vrouwen op dit gebied, nu en in de toekomst.

Doe mee met de sessie om geschiedenis te schrijven met een van deze figuren !

Infos & reservaties :

[ENG] On the occasion of the Matrimony Days, on eptember , L'architecture qui dégenre, the Faculty of Architecture La Cambre-Horta Ulb, the Design Museum Brussels and the Flanders Architecture Institute are joining forces to organise a Wikipedia writing session.

The objective of this session is to write on Wikipedia women who have left their mark on the cultural heritage of Belgium, and more specifically of Brussels. The four host organisations worked together to draw up a list of names of Belgian women creators to be included in the online encyclopaedia. In this list you will find figures that were discovered in the Wiki Women Design project and the research carried out by the team of L'architecture qui dégenre, as well as in the collection of the Design Museum Brussels.

The online presence of these architects, designers, fashion designers, graphic designers, craftswomen, urban planners, artists, policy makers, teachers and researchers can have a great influence on the representation of women in history, heritage and public knowledge. This in turn can bring about positive change for women in this field now and in the future.

Join the session to write history with one of these figures !

Info & registration :