English Below


plongez dans une expérience musicale inoubliable avec le concert de clôture de la saison - de Brussels Muzique, mettant en vedette la puissance émotionnelle brute et la beauté obsédante des duos de violoncelle de deux célèbres compositeurs baroques, Geminiani et Boccherini. Et, pour la toute première fois, assistez à la première mondiale d’un duo de violoncelles du brillant compositeur belge Walter Hus, qui s’appuie sur les riches traditions de la période baroque tout en repoussant les limites du potentiel expressif du violoncelle.

Aleksey Shadrin, quatrième prix du Concours de violoncelle Reine Elisabeth, et Eduardo Tonietto, violoncelliste et directeur artistique de Bruxelles Musée, donneront vie à ces compositions et vous transporteront dans le temps dans les somptueuses cours de l’Europe du 18e siècle. Ressentez la tension et la passion des duos émouvants de Geminiani, avec leurs mélodies complexes et leurs harmonies dramatiques qui évoquent l’élégant drame de l’opéra italien. Ensuite, laissez-vous transporter dans les cours espagnoles de l’époque de Boccherini, où le violoncelle était l’instrument préféré de la royauté, et découvrez les mélodies douces et lyriques et les rythmes entraînants de ses duos, vous emmenant dans un voyage de plaisir sensuel et de célébration.

Mais le point culminant du concert sera la première mondiale du cycle de duo de violoncelle de Walter Hus, promettant d’être un tour de force qui vous coupera le souffle avec ses harmonies et textures innovantes. Cette superbe œuvre contemporaine s’appuie sur les riches traditions de la période baroque, amenant le violoncelle vers de nouveaux sommets de potentiel expressif.

Joignez-vous à nous pour une soirée de duos de violoncelle, où le passé rencontre le présent dans une célébration de l’un des plus beaux instruments du monde. Ne manquez pas cette occasion d’assister à l’histoire en devenir et d’être transporté dans un monde de beauté, de passion et de drame. Assurez-vous de réserver vos billets aujourd’hui et vivez ce voyage musical inoubliable.


EN

Immerse yourself in an unforgettable musical experience with Brussels Muzique's - season-finale concert, featuring the raw emotional power and haunting beauty of cello duos by two celebrated Baroque composers, Geminiani and Boccherini. And, for the very first time, witness the world premiere of a cello duo cycle by the brilliant Belgian composer, Walter Hus, which builds on the rich traditions of the Baroque period while pushing the boundaries of the cello's expressive potential.

Aleksey Shadrin, the fourth-prize winner at the Queen Elisabeth Cello Competition, and Eduardo Tonietto, cellist and artistic director of Brussels Muzieque, will bring these compositions to life, transporting you back in time to the lavish courts of 18th-century Europe. Feel the tension and passion of Geminiani's soulful duos, with their intricate melodies and dramatic harmonies that evoke the elegant drama of Italian opera. Then, be transported to the Spanish courts of Boccherini's time, where the cello was the favoured instrument of royalty, and experience the sweet, lyrical melodies and lively rhythms of his duos, taking you on a journey of sensuous pleasure and celebration.

But the highlight of the concert will be the world premiere of Walter Hus' cello duo cycle, promising to be a tour de force that will leave you breathless with its innovative harmonies and textures. This stunning contemporary work builds on the rich traditions of the Baroque period, taking the cello to new heights of expressive potential.

Join us for an evening of cello duos, where the past meets the present in a celebration of one of the most beautiful instruments in the world. Don't miss this chance to witness history in the making and be transported to a world of beauty, passion, and drama. Be sure to secure your tickets today and experience this unforgettable musical journey.