' Nous invitons cordialement les musicothérapeutes, spécialistes de santé mentale, parents, enseignants, musiciens, tous ceux qui s'intéressent à la musicothérapie et qui aiment simplement la musique à la ConfÉrence de MusicothÉrapie Belge-Hongroise à l'Institut Culturel Hongrois Balassi.
La musicothérapie resteune forme thérapeutique relativement jeune et peu connue dans le domaine de la psychothérapie et la santé mentale. A l'occasion de cette conférence, les spécialistes et le grand public pourrontprofiter de la présentation d'aspects, de méthodologies différentes et de traditions utilisées et suivies en musicothérapie. Des professionnels belges et hongrois présenteront les thèmes suivants:

la connexion entre la musique, la danse et le mouvement dans la musicothérapie la musicothérapie en soins psychothérapeutiques notre patrimoine musical, notre 'langue maternelle' musicale utilisée comme outil thérapeutique hautbois et flûte: un concert de musicothérapie expérience professionnelle et présentation de méthodes thérapeutiques - comment combiner la musicothérapie dans le travail d'un psychologue belge la pertinence des outils thérapeutiques cognitivo-comportementaux en musicothérapie - le développement de compétences sociales des enfants gravement autistes la musicothérapie en Belgique et en Hongrie

IMPORTANT:

pour participer veuillez vous enregistrer par un e-mail envoyé à , Mme Boglárka Kertész-Farkas, coordinatrice de la conférence. Enregistrement uniquement valide avec la réponse reçue par la suite la participation est Gratuite heure et jour: 9h00 - 19h30; Samedi ars les langues de la conférence sont le français et le hongrois avec l'aide d'interprètes lieu: Institut Balassi Bruxelles, 10 Treurenberg, 1000 - Bruxelles (arrêt ' Parc ', ligne de métro 5, tram 93, près de Bozar) '

________________________________________

Everyone is warmly welcome who is interested in music therapy - music therapists, mental health care specialists, parents, teachers, musicians and all those who simply love music- to the Belgian-Hungarian Music Therapy Workshop-Conference at Balassi Hungarian Cultural Institute, Brussels.

Music therapy is still a considerably young and unknown therapeutic form in the psychotherapeutic and mental health care tradition. Therefore, both specialists and interested public would benefit from the presentation of different aspects, methodologies and traditions used and followed in music therapy.

The Belgian and Hungarian professionals will introduce the following themes amongst others:
Intertwining music, dance and movement in music therapy
Implementations of our musical heritage, our musical "mother-tongue" used as a therapeutic tool in music therapy
Oboe and flute: a music therapy concert
Professional experience and presentation of therapeutic methods - how to combine music therapy into the work of a Belgian psychologist
Music therapy in psychotherapeutic care
The relevance of cognitive behavioural therapeutic tools in music therapy - developing social competencies with high-functioning children with autism
Music therapy in Belgium and in Hungary

IMPORTANT:

To participate please Register at , Mrs Boglárka Kertesz-Farkas, co-ordinator of the conference. Registration is only valid with the response received afterwards.
Attendance is Free of charge
Time frame: 9:00 – 19:30; Saturday, arch,
The languages of the conference are French and Hungarian with the help of interpreters
Acces: Brussels (at Parc with metro line 5, tram 93, near Bozar)

registration: