Ceci n'est pas un conte
[FR]
CECI N’EST Pas un Conte
Joëlle Dubois, G.Küng, Gudny Rosa Ingimarsdottir et Heidi Voet
Sous le commissariat de Filip Luyckx
Vernissage le -18h
Exposition: 01.03.19 – 4.19
L'exposition emprunte son titre au texte éponyme du philosophe français Denis Diderot, écrit en 177ous y suivons la vie de deux femmes en conflit avec leurs partenaires respectifs. Bien que la situation ne soit pas purement fictive, l'auteur ne s'estime pas en mesure de porter un jugement moral sur ses protagonistes. Deux siècles et demi plus tard, ce récit ambivalent apparaît sous une autre perspective - ou peut-être pas réellement. En effet, les gens mènent leur propre vie guidés par leurs aspirations profondes, bien plus que par la période dans laquelle ils vivent. Les quatre femmes artistes présentées dans ette exposition cherchent leur voie jusqu'au point où fiction et réalité se confondent. Et comment pénétrer dans l'intimité d'autres vies à travers des contes et des œuvres d'art sans nous oublier nous-mêmes ?
- Filip Luyckx
----
[EN]
CECI N’EST Pas un Conte
Curated by Filip Luyckx
Joëlle Dubois, G.Küng, Gudny Rosa Ingimarsdottir and Heidi Voet
Opening on Thursday at 6pm
Exhibition: 01.03.19 – 4.19
The exhibition's title comes from a text written by French philosopher Denis Diderot ("This is not a story", 177which follows the lives of two women in conflict with their partners. Even though the situation has a basis in reality, the author doesn't take a judgemental approach to the morality of his characters. Two and a half centuries later, this elusive tale appears under a new light - or maybe not completely. Indeed, people's lives are dictated by their time period, but even more so by their personal impulses. The four women artists presented in the exhibition experiment and explore new paths, up to the point were reality and fiction merge. And how can we immerse ourselves into the lives of others through stories and artworks without losing our own identity ?
- Filip Luyckx
Photo: Le Pavillon Frais, built by Ange-Jacques Gabriel in 1753, Gardens of Versailles, France (photo © Azurfrog, )
CECI N’EST Pas un Conte
Joëlle Dubois, G.Küng, Gudny Rosa Ingimarsdottir et Heidi Voet
Sous le commissariat de Filip Luyckx
Vernissage le -18h
Exposition: 01.03.19 – 4.19
L'exposition emprunte son titre au texte éponyme du philosophe français Denis Diderot, écrit en 177ous y suivons la vie de deux femmes en conflit avec leurs partenaires respectifs. Bien que la situation ne soit pas purement fictive, l'auteur ne s'estime pas en mesure de porter un jugement moral sur ses protagonistes. Deux siècles et demi plus tard, ce récit ambivalent apparaît sous une autre perspective - ou peut-être pas réellement. En effet, les gens mènent leur propre vie guidés par leurs aspirations profondes, bien plus que par la période dans laquelle ils vivent. Les quatre femmes artistes présentées dans ette exposition cherchent leur voie jusqu'au point où fiction et réalité se confondent. Et comment pénétrer dans l'intimité d'autres vies à travers des contes et des œuvres d'art sans nous oublier nous-mêmes ?
- Filip Luyckx
----
[EN]
CECI N’EST Pas un Conte
Curated by Filip Luyckx
Joëlle Dubois, G.Küng, Gudny Rosa Ingimarsdottir and Heidi Voet
Opening on Thursday at 6pm
Exhibition: 01.03.19 – 4.19
The exhibition's title comes from a text written by French philosopher Denis Diderot ("This is not a story", 177which follows the lives of two women in conflict with their partners. Even though the situation has a basis in reality, the author doesn't take a judgemental approach to the morality of his characters. Two and a half centuries later, this elusive tale appears under a new light - or maybe not completely. Indeed, people's lives are dictated by their time period, but even more so by their personal impulses. The four women artists presented in the exhibition experiment and explore new paths, up to the point were reality and fiction merge. And how can we immerse ourselves into the lives of others through stories and artworks without losing our own identity ?
- Filip Luyckx
Photo: Le Pavillon Frais, built by Ange-Jacques Gabriel in 1753, Gardens of Versailles, France (photo © Azurfrog, )
Dans la même catégorie:
 | Exposition - Des ailes pour grandir (Ixelles) |
 | Prolongation : Exposition des 70's (Du 22 novembre 2023 au 23 novembre 2024 - Saint-Gilles) |
 | Séquences organiques (Du 18 avril au 5 mai - Ixelles) |
 | Constant_V : Declarations (Du 12 avril au 30 juin - Saint-Gilles) |
 | Parlamentarium, le centre des visiteurs du Parlement éuropéen (Bruxelles) |
