Soirée d'improvisation multilingue - by Atlas impro

[FR]
Plongez dans l'univers de l'improvisation théâtrale multilingue le temps d'une soirée, avec deux spectacles proposés par l'ASBL "Atlas, impros du monde - Bruxelles" à la Maison des Cultures de Saint-Gilles le 16 janvier 2026 !

À 19h30, les participants du projet Improvyglot vous inviteront à découvrir "Scenes of Improvyglot", une série d'histoires improvisées dont vous choisirez les titres ! Partez pour des aventures qui vous feront voyager à travers différents univers et langues !

À 21h00, les comédiens professionnels de 'Babel Games' vous présenteront un extrait de leur spectacle inédit mêlant jeux improvisés, langage, gestes et émotions, illustrant une compréhension qui va au-delà des mots.

Pas besoin d'être polyglotte ! Ces spectacles nous rappellent qu'au-delà des langues que nous parlons, nous avons tous la capacité de nous comprendre.

[EN]
Discover multilingual improv theatre in one evening with two shows presented by "Atlas, impros du monde - Bruxelles Asbl" at Maison des Cultures de Saint-Gilles on January 16 2026!

At 7:30pm, participants from the Improvyglot project will present "Scenes of Improvyglot," a series of improvised stories where you get to choose the title ! Embark on adventures spanning multiple worlds and languages !

At 9:00 pm, professional actors from 'Babel Games' will offer a unique performance of improvisational games that play with language, gestures, emotions, and showcase an understanding that goes beyond words.

No need to be a polyglot ! These shows remind us that we can all connect and understand one another, no matter the language we speak.