Pique-Nique Musical Zakoustics  Avantage Quefaire.be

Zakoustics a 5 ans !
Et veut fêter cela avec vous le dimanche 29 juin de 11h à 16h,
un pique-nique musical, ouvert à toutes et tous, accompagné des artistes qui font des concerts pour bébés, et puis une jam, avec vos instruments, et surtout : vos enfants ! Fidèles spectateurices de nos concerts, qui ont aussi grandi !
(English Below)
Pique-Nique musical pour les 5 ans de Zakoustics !
Pour fêter nos 5 ans, nous vous proposons de partager un moment pique-nique en musique !
Pour les 0-8 ans et leurs parents 😉
Rendez-vous le dimanche 29 juin de 11h à 16h au Parc du Cinquantenaire devant le pavillon Horta-Lambeaux (Pavillon des passions humaines).
5 ans de concerts pour bébés, nous avons vu des enfants grandir, des petits frères et petites sœurs prendre la relève de bébés devenus de grands enfants. Nous serons ravi·e·s de retrouver ce petit public qui a bien grandi, et vous retrouver vous aussi, parents !
Venez en famille, passons un moment ensemble, un pique-nique dans un parc, accompagnés par les artistes qui jouent lors de nos concerts.
Amenez un plat à partager, une boisson, une couverture et, à l’envie, vos instruments pour improviser ensemble !
(L’utilisation de vaisselle plastique à usage unique est interdite en Région de Bruxelles-Capitale)
Ce pique-nique est public, les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents.
Merci aussi de veiller à vos effets personnels.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte, vol ou détérioration.
En cas de mauvais temps -> Report à une date ultérieure
L’info sera transmise sur nos réseaux et sur www.calinsasbl.be/zakoustics
Evènement Facebook
Pour toute questions :
Au plaisir de passer ce moment ensemble.
----
Musical Picnic for Zakoustics' 5th Anniversary !
To celebrate our 5th anniversary, we invite you to share with us a musical picnic !
For 0 to 8 years kids + parents 😉
Join us on Sunday, June 29th, from 11 a.m. to 4 p.m. at Parc du Cinquantenaire in front of the Horta-Lambeaux Pavilion (Pavilion of Human Passions).
During the past five years of baby concerts, we've seen children grow up, little brothers and sisters replacing babies who have become big kids. We'll be delighted to see this young audience who have grown up, and to see you too, parents !
Come with your family, let's spend some time together, a picnic in a park, accompanied by the artists who perform at our concerts.
(The use of plastic single-use tableware is prohibited in the Brussels-Capital Region)
Bring a dish to share, a drink, a blanket, and, if you feel like it, your instruments to improvise together !


Artwork by @Maïka (l'une de nos premières spectatrices !)