La 15ème édition du festival international du théâtre de rue, du cirque théâtral et du théâtre sur site Theater op de Markt offre un cadre qui nous invite à considérer la tragicomédie qu’est notre vie et qui en même temps nous permet de rêver. Au programme figurent entre autres des noms connus comme Circus Ronaldo ou Theater Froe Froe. Des artistes et compagnies de sept pays différents ont planté leurs tentes à Hasselt. Il n’y a jamais eu autant d’artistes internationaux au programme de Theater op de Markt. Citons par exemple les jongleurs britanniques de Gandini Juggling, les acrobates français des Philebulistes, l’artiste de rue hongrois Uri ou le clown espagnol Leandre.

Pour cette 15ème édition nous avons choisi quelques représentations très spéciales. Terra Nova de Crew plonge les visiteurs dans une réalité virtuelle surprenante. Les garçons du groupe espagnol G.U.P. révèlent une nouvelle subculture urbaine lors de leur parcours acrobatique dans Hasselt. Theater op de Markt veut donner un podium aux nouveaux talents belges et étrangers. Pendant l’année, nous soutenons de nouvelles créations pour lesquelles nous réservons une place dans le programme de notre festival. Lors de la présente édition, le public et les programmateurs étrangers peuvent découvrir une dizaine de nouvelles coproductions.

Votre présence à ce festival contribue à réaliser une rencontre unique entre artistes, public et la ville. Cette rencontre n’est possible que grâce à l’enthousiasme des artistes, du public et des collaborateurs ainsi que grâce au soutien très apprécié de la province du Limbourg, de la ville de Hasselt, de la Communauté Flamande et des sponsors. Nous vous souhaitons un festival passionnant !

Expositions
Permettre au visiteur de découvrir la réalité journalière d’une autre manière est ce que les artistes de Mind the System, Find the Gap font à Z33 cet été. Plus de 30 artistes internationaux vont à la recherche des failles dans les systèmes. L’exposition examine comment notre société est dominée par toutes sortes de systèmes et structures qui ordonnent notre vie et la dirigent. Mais chaque système, qu’il soit politique, légal, économique, socioculturel ou en rapport à l’espace, comporte des failles, fuites et ambiguïtés. Les artistes de cette exposition partent de ces failles pour rendre le système visible, le contourner ou le critiquer.
Quelques représentations de Theater op de Markt ont été choisies en collaboration avec Z33 et forment pour ainsi dire un parcours Mind the System, Find theGap tout au long du festival. Les représentations Cie Willi Dorner – Bodies in Urban Spaces, Cie Lézards Bleus - La bourse ou la vie en Gup – Galizian Urban Project explorent toutes les trois des alternatives pour la mobilité à l’intérieur des structures urbaines.
Pour d’autres interventions artistiques dans le cadre de systèmes architecturaux, politiques, légaux, économiques, socioculturels ou d’ordre spatial, nous vous invitons cet été à Z33. Pendant Theater op de Markt l’exposition Mind the System, Find the Gap est accessible jusqu’à

Soyez les bienvenus !
Mind the System, Find the Gap
Notre société est dominée par toutes sortes de systèmes et structures qui ordonnent notre vie et la dirigent. Mais chaque système comporte des failles, fuites et ambiguïtés. Les artistes de cette exposition partent de ces failles pour rendre le système visible, le contourner ou le critiquer. Mind the System, Find the Gap est la plus grande exposition jamais organisée par Z33, répartie sur tout le site du Béguinage à Hasselt.
Pendant Theater op de Markt l’exposition est accessible jusqu’à

Vous trouverez plus d’information sur www.z33.be ou au numéro 011/9 60
Z33 - huis voor actuele kunst (maison de l’art contemporain)
Zuivelmarkt 33, Hasselt (BE)
Les Nuits de la Photographie
Photographier est parfois appelé « écrire avec la lumière ». C‘est pourquoi beaucoup rangent leur appareil photo quand le soleil s’est couché. Mais c’est justement ce moment magique, quand il n’y a plus de lumière naturelle, qui permet de fixer des images merveilleuses. Les meilleures images feront, cet été, l’objet d’une exposition itinérante dans toute la Flandre. Du 9 au 1ût elle sera sur le mur extérieur du Béguinage de Hasselt, dans le cadre de Theater op de Markt. C’est un projet du Centrum voor Beeldexpressie (Centre de l’Expression par l’Image).
BILLETTERIE

Provinciaal Domein Dommelhof
Toekomstlaan 5, B-3910 Neerpelt