D'après Racine
Mise en scène: Gwenaël Morin

L'écriture inouïe de Racine perd ici tout l'emprunté des alexandrins et l'on peut imaginer un slameur en train de les recopier à l'encre tag. Et pourtant c'est bien le même texte original.
Titus, empereur de Rome, ne peut épouser Bérénice, reine de Palestine, cela va à l'encontre des lois de la nation. Il doit donc y renoncer pour ne pas déchoir aux yeux de son peuple.
Un coryphée, le texte sur les genoux, annonce de façon drôle et désarmante tel ou tel passage explicatif mais le comique du contraste n'enlève rien au pathétique de la tragédie.
Ni non plus ce moment où les deux amants se risquent à entonner un refrain d'une chanson rock du répertoire anglo-saxon.
Ces quelques libertés rendent le chant des alexandrins encore plus efficace.